仇保兴作了题为《转型期的城市规划变革》的主旨报告。他在报告中说，我国正处于城镇化快速发展的时代，同时也面临城市过度蔓延、城市特色风貌丧失、基础设施短缺、房地产泡沫、交通拥堵、城市污染加剧、城市灾害频发以及城乡居民收入差距扩大八大潜在危机，必须通过规划来加以调控引导，以保证城镇化和经济社会的健康发展，促进社会和谐。

　　在介绍转型期的城市规划变革纲要时，他深入分析了计划经济与市场经济时代城市规划模式的区别，以及转型期的“市场失效”和“政府失效”，并提出了克服“规划失效”的基本思路。

　　在谈到转型期城市规划调控的基本原则时，仇保兴提出：公共政策研究与物质空间规划并重，他组织与自组织相均衡，倡导城市间合作与竞争的统一。若干规划变革的具体内容是：科学编制和严格执行城镇体系规划，强化区域调控；提升城市总体规划；落实“四线”控制；优化控制性详规；规范规划许可制度；完善规划委员制度；强调规划过程控制；倡导派驻规划督察员。

　　赵宝江在讲话中说，公众参与城市规划是实现城市规划管理科学化、民主化和加强依法行政的重要途径，是构建“和谐城市”的必要保障。实践告诉我们，引入公众参与，不仅增强了规划管理干部对城市规划管理的公开、公平、公正意识和为民服务观念，也大大提升了城市规划管理部门在公众中的形象。城市规划管理工作者应当坚定地树立和落实“以人为本，全面、协调、可持续发展”的科学发展观，成为加强公众参与的促进派，成为依法行政的模范。

　　他同时指出，城市规划管理的公众参与机制的建立、发展和完善，是一个渐进的过程，这个过程不仅与城市发展水平、社会文明程度密不可分，而且与整个国家的城市管理体制变革、法制建设有关。因此，既不能急于求成，也不能畏首畏尾。要按照民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处的总要求，坚持与时俱进，一切从实际出发。

　　在致辞中，黄奇帆详细介绍了近几年重庆市开展城乡规划工作的有关情况，以及他对于加强城乡规划管理的实践和体会。

　　此次会议是由中国城市规划协会主办，重庆市规划局、重庆市规划展览馆承办，得到了建设部和重庆市人民政府的大力支持。会议旨在通过典型引路、经验交流，进一步加强公众参与意识，建立行政机构与公众沟通的平台和渠道，使城市规划管理的公众参与工作迈上新台阶。

　　会议期间，代表们还参观了重庆市城市规划展览馆，以“城市规划公众参与与城市规划展示实践”为主题，就城市规划展示馆的建设经验和发展前景进行了探讨与交流，并通过了《2006全国首届城市规划展示年会重庆宣言》。